Awaking

[DharmaDesh]

PRVO POGLAVLJE

1. Had! Manifestacija Nuit.

2. Razotkrivanje nebeske zajednice.

3. Svaki muškarac i svaka žena je zvezda.

4. Svaki broj je beskonačan; nema razlike.

5. Pomozi mi, o ratnički gospodaru Thebe, u mojem razotkrivanju pred Decom ljudi!

6. Ti Hadit budi, moje tajno središte, moje srce i moj jezik!

7. Vidi! to je razotkrito preko Aiwassa poslanika Hoor-paar-kraat(a).

8. Khabs je u Khu(u),a ne Khu u Khabs(u).

9. Obožavaj stoga Khabs, i gledaj moje svetlo preliveno preko tebe!

10. Neka mojih služitelja bude malo i tajnih: oni će vladati mnoštvom i znanim.

11. Lude su oni koje ljudi obožavaju; i njihovi Bogovi i njihovi ljudi su lude.

12. Izađite, o deco, pod zvezde, i nađite svoje ispunjenje u ljubavi!

13. Ja sam nad vama i u vama. Moja ekstaza je u vašoj. Moja radost je gledati vašu radost.

14. Gore, biserni azur je goli sjaj Nuite(e); Ona se priklanja u ekstazi da poljubi Tajne reline Hadit(a). Krilati globus, zvezdana plavet, Su moji, O Ankh-af-na-khonsu!

15. Znajte sada da je izabrani sveštenik i apostol beskonačnog postora princ-sveštenik Zver; i u njegovoj ženi zvanoj Skerletna Žena data je sva moć. Oni će okupiti moju decu u svoj zagrljaj: oni će u ljudska srca doneti uzvišenost zvezda.

16. Jer on je uvek sunce, a ona luna. Ali za njega je tajni krilati plam, a za nju nadneta svetlost zvezda.

17. Ali vi niste tako izabrani.

18. Blistaj na njihovim čelima, o sjajna gujo!

19. O azurom-prekrita ženo, nadvij se nad njih!

20. Ključ rituala je u tajnoj reči koju sam mu dala.

21. S Bogom i Obožavateljem nemam ništa: oni me ne vide. Oni su kao na zemlji; ja sam Nebo, i ovde nema drugog Boga osim mene, i mog gospoda Hadit(a).

22. Sada, dakle, vi me znate po mom imenu Nuit, a on po tajnom imenu koje ću mu dati kada me konačno spozna. Budući da sam Beskonačni Prostor, i Bezbroj Zvezda u njemu, činite i vi tako. Ne sputavajte ništa! Neka ne bude razlike među vama između bilo koje stvari i neke druge stvari; jer od toga sledi rana.

23. Ali svaki onaj koji uspe u tome, neka bude starešina svih!

24. Ja sam Nuit, i moja reč je šest i pedeset.

25. Deli, zbroji, množi i shvati.

26. Tada reče prorok i rob lepotice: Ko sam ja, i šta će biti znak? A ona mu odgovori, svijajući se dole, treperavi plavi plam, sve-dodirujući, sve prodirući, njene ljupke ruke na crnoj zemlji, i njeno gipko telo izvijeno za ljubav, a njena nežna stopala ne povređuju krhko cveće: Ti znaš! A znak će biti moja ekstaza, svesnost kontinuiteta postojanja, sveprisutnost mog tela.

27. Tada sveštenik odgovori i reče Kraljici Prostora, ljubeći njene ljupke obrve, a rosa njenog svetla kupa celo njegovo telo slatko-odišućim mirisom znoja: O Nuit, stalnosti Neba, neka uvek bude tako; da ljudi ne govore o Tebi kao Jednoj nego kao Nijednoj; i neka ne govore o tebi uopšte, jer ti si kontinuitet!

28. Ništa, dahnuvši prigušeno i čarobno, svetlost zvezda, i dva.

29. Jer ja sam razdvojena radi ljubavi, radi mogućnosti sjedinjenja.

30. Stvaranje sveta je to, da je bol razdvojenosti kao ništa, a radost rastapanja sve.

31. Za te budale među ljudima i njihove vapaje nemoj mariti uopšte! Oni osećaju malo; što postoji, uravnoteženo je krhkim radostima; ali vi ste moji izabrani.

[DharmaDesh]

32. Slušajte mog proroka! sledite oglede mog znanja! tražite samo mene! Tada će vas radost moje ljubavi iskupiti od sve patnje.To je tako: zavetujem se svodom svog tela; svojim svetim srcem i jezikom; svim što mogu dati, i svim za čim žudim od svih vas.

33. Tada sveštenik pade u duboki trans ili nesvesticu, i reče Kraljici Neba; Napiši nam oglede; napiši nam rituale; napiši nam zakon!

34. Ali ona reče: oglede ne pišem: rituali će biti pola znani i pola skriveni: Zakon je za sve.

35. Ovo što ti pišeš je trostruka knjiga Zakona.

36. Moj pisar Ankh-af-na-Khonsu, sveštenik prinčeva, neće promeniti niti jedno slovo ove knjige; ali da ne bi bilo gluposti, on će to protumačiti mudrošću Ra-Hoor-Khu-it(a).

37. Takođe mantre i basme; obeah i wanga; delo štapa i delo mača; to će on učiti i poučavati.

38. On mora poučavati; ali on sme postavljati stroge oglede.

39. Reč Zakona je Telema.

40. Ko nas nazove Telemitima neće pogrešiti, ako pobliže pogleda u reč. Jer unutar toga postoje Tri Ranga, Samotnik, i Ljubavnik, i čovek Zemlje. Čini što ti volja i to neka ti bude celina od Zakona. (Do what thou wilt shall be the whole of the Law.)

41. Reč Greha je Ograničenje. O čoveče! ne odbij svoju ženu, ako ona hoće! O ljubavniče, ako ti je volja, napusti! Nema spone koja može združiti razdvojene osim ljubavi: sve ostalo je prokletstvo. Proklet! Proklet neka bude eonima! Pakao.

42. Neka ta zajednica mnoštva bude vezana i odvratna. Tako i sve tvoje; ti nemaš prava osim da vršiš svoju volju.

43. Čini to, i niko ti neće reći ne.

44. Za čistu volju, neoslabljenu svrhom, oslobođenu strasti za rezultatom, svaki je put savršen.

45. Savšen i Savršen su jedan Savršen a ne dva; ne, ništa su!

46. Ništa je tajni ključ ovoga zakona. Židovi to zovu šezdeset jedan; ja to nazivam osam, osamdeset, četristo i osamnaest.

47. Ali oni imaju polovinu: ujedini svojim umećem tako da sve nestane.

48. Moj prorok je luda sa svojim jedan, jedan, jedan; nisu li oni Vo, i ništa po Knjizi?

49. Poništeni su svi rituali, svi ogledi, sve reči i znakovi. Ra-Hoor-Khuit je zauzeo svoje sedište na Istoku za Ekvinoksa Bogova; i neka Asar bude sa Isom, koji su takođe jedno. Ali oni nisu od mene. Neka Asar bude obožavalac, Isa paćenik; Hoor u svom tajnom imenu i sjaju je Gospod koji inicira.

50. Treba progovoriti neku reč o Hijerofantskom zadatku. Gledajte! tu su tri ogleda u jednom, i mogu se dati na tri načina. Grub mora proći kroz vatru; neka prefinjen bude iskušan kroz intelekt, a uzvišeni izabranici u najvišem. Tako imate zvezdu i zvezdu, sistem i sistem; neka jedno ne poznaje dobro drugo.

51. Četri kapije vode do jedne palate; pod te palate je od srebra i zlata; lapis lazuli i jaspis su tamo; i svi retki mirisi; jasmin i ruža, i obeležja smrti. Neka on uđe naizmenično ili odjednom na četri kapije; neka stupi na pod te palate. Neće li on potonuti? Amn. Ho! ratniče, ako tvoj sluga potone? Ali ima načina i načina. Stoga budite izvrsni: oblačite se svi u otmenu odeću; jedite bogatu hranu i pijte slatka vina i vina što se pene! Takođe, predajte se svom izobilju i volji ljubavi kako vam je volja, kada, gde, i s kim vam je volja! Ali uvek za mene.

52. Ako to ne ne bude ispravno; ako pomešate prostorne oznake, govoreći: One su jedno; ili govoreći, One su mnoge; ako ritual ne bude uvek za mene: tada očekujte strahotne osude Ra-Hoor-Khuit(a).

53. To će obnoviti svet, mali svet moju sestru, moje srce i moj jezik, kome šaljem ovaj poljubac. Takođe, o pisaru i proroče, premda si ti od prinčeva, to ti neće olakšati niti te razrešiti. Ali ekstaza će biti tvoja i radost zemaljska: uvek K meni! K meni!

54. Ne menjaj čak ni oblik slova; jer gledaj! ti, o proroče, nećeš sagledati sve misterije skrivene unutar toga.

55. Dete tvoje utrobe, on će ih sagledati.

56. Ne očekuj ga ni sa Istoka niti sa Zapada; jer iz neočekivane kuće dolazi to dete. Aum! Sve reči su svete i svi proroci istiniti; osim što oni razumeju malo; reši prvu polovinu jednačine, drugu pusti netaknutu. Ali ti imaš sve u jasnom svetlu, i nešto, mada ne sve, u tami.

57. Prizovite me pod mojim zvezdama! Ljubav je zakon, ljubav pod voljom. Niti neka budale ne shvate pogrešno ljubav; jer postoji ljubav i ljubav. Postoji golub, i postoji guja. Izaberite dobro! On, moj prorok, je izabrao, znajući zakon tvrđave i veliku misteriju Kuće Božije. Sva ta stara slova moje Knjige su ispravna; ali (Tzaddi) Cadi nije Zvezda. To je takođe tajna: moj prorok će je otkriti mudrima.

58. Ja dajem nezamislive radosti na zemlji: sigurnost, a ne veru, za života, nad smrću; neizreciv mir, odmor, ekstazu; a ne tražim nikakve žrtve.

59. Moj miris je od smolastih drva i guma; i nema krvi u njemu: zbog moje kose drveća Večnosti.

60. Moj broj je 11, kao i brojevi svih koji su naši. Petokraka zvezda, s Krugom u Sredini, a taj krug je Crven. Moja boja je crna za slepe, ali plavo i zlato vide oni koji imaju vid. Takođe imam tajnu uzvišenost za one koji me ljube.

61. Ali voleti me bolje je od svega: ako pod noćnim zvezdama u pustinji zapališ sada moj miris preda mnom, prizivajući me čista srca, i sa Zmijskim plamenom u njemu, doći ćeš i malo leći na moje grudi. Tada ćeš za jedan poljubac biti voljan dati sve; ali svako ko da delić praha izgubiće sve u tom času. Sakupljaćete dobra i obilje žena i izuzetnosti; nosićete skupocene dragulje; nadvisićete narode zemlje u sjaju i ponosu; ali uvek ljubeći me, i tako ćete doći k mojoj radosti. Ja vas ozbiljno opominjem da dođete preda me u jedinoj odori, i pokriveni bogatim pokrivalom glave. Ja vas volim! Čeznem za vama! Bleda ili pupurna, prekrita ili sladostrasna, ja koja sam sva naslada i žar, i pijanstvo najimtimnijih oseta, žudim za vama. Nadenite krila, i dignite svijeni sjaj unutar sebe: dođite meni!

62. Pri svim mojim skupovima sa tobom će sveštenica govoriti - a njene oči će plamteti žudnjom dok stoji naga i radosna u mom tajnom hramu - K meni! K meni! paleći plam u srcima svih svojom ljubavnom pesmom.

63. Pevaj mi nasladni ljubavni poj! Pali za me mirise! Za me nosi dragulje! Za me pij, jer ja te volim! Ja te volim!

64. Ja sam plavoveđa kći sunčevog zalaska; ja sam gola briljantnost sladostrasnog noćnog neba.

65. K meni! K meni!

66. Manifestacija Nuit(e) je pri kraju.


**nastavak sljedi ***